Para garantizar la óptima calidad de sus servicios profesionales, los miembros de la Asociación:

• Se asegurarán que existen condiciones satisfactorias de sonido, iluminación, ventilación, visualización del orador y material audiovisual, así como condiciones ergonómicas de trabajo, .

• No aceptarán, salvo en circunstancias extraordinarias que no afecten la calidad de sus servicios, interpretar sin cabina y equipo de sonido idóneo.

• No trabajarán solos en una cabina de interpretación simultánea salvo que la interpretación dure hasta una hora y media.

• Cuando formen parte del mismo equipo de trabajo, se prestarán la ayuda profesional necesaria para optimizar el servicio.

• Solicitarán información sobre el tema y el texto de los discursos que serán leídos durante el evento.

• Solicitarán copia escrita del material audiovisual que se presente en pantalla, en caso de que no se pueda visualizar la misma.

• No ejercerán funciones distintas a aquellas para las que han sido contratados.